Grußwort Ilse Aigner

Liebe Unternehmerinnen und Unternehmer,

ich lade Sie herzlich ein, die Erfolgsgeschichte des Außenwirtschaftstages fortzuschreiben. Mit der diesjährigen Veranstaltung wollen wir nach dem gelungenen Auftakt 2009 weitere Akzente für den Außenhandel setzen.

Es ist unser Ziel, gemeinsam Kontakte und Kenntnisse zu vertiefen. Mein Ministerium will gerade kleine und mittlere Unternehmen unterstützen, kaufkräftige Märkte zu erschließen und zu pflegen. Die Agrar- und Ernährungswirtschaft ist eine Schlüsselbranche in unseren ländlichen Räumen; sie trägt zur Wertschöpfung bei und sichert somit Arbeitsplätze.

Unsere Aktionen zeigen auch in vielen Partnerländern Wirkung durch den Auf- und Ausbau einer nachhaltigen und effizienten Landwirtschaft, die zur Sicherung der Ernährung beiträgt.

Der 2. Außenwirtschaftstag liefert wertvolle Anregungen dafür, wie Politik und Wirtschaft gemeinsam den Außenhandel derdeutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft voranbringen können.

Ilse Aigner
Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz