Druckversion
Unternehmerreise in die Türkei
Zusammenfassung
Im Rahmen des Agrarexportförderungsprogrammes des BMELV besuchte eine deutsche Wirtschaftsdelegation unter Leitung des Parlamentarischen Staatssekretärs und Exportbeauftragten des BMELV, Dr. Gerd Müller vom 1. bis zum 4. Dezember 2009 die Türkei. An der Reise nach Antalya nahmen
neben Vertretern des BMELV ca. 25 Vertreterinnen und Vertreter der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft, Schwerpunkt Gartenbau und Tierproduktion, teil.
Zur Förderung der bilateralen Handelsbeziehungen wurde, in enger Zusammenarbeit mit der Industrie- und Handelskammer Antalya (ATSO), ein Unternehmerforum mit anschließender Kooperations- und Kontaktbörse, organisiert.
Die Unternehmerreise wurde durch ein vielseitiges Besichtigungsprogramm von Gartenbau und Tierproduktionsbetrieben sowie des Großmarktes von Antalya und durch einen Abendempfang auf Einladung des BMELV ergänzt. Die Delegationsreise fand anlässlich der internationalen Gartenbaumesse "Growtech Eurasia" statt, auf der das BMELV bereits zum 2. Mal in Folge mit einem Gemeinschaftsstand vertreten war, auf dem sich neun deutsche Firmen präsentierten.
Die Messe wurde u.a. durch den Leiter der Abteilung Fischerei, Erweiterung, Außenwirtschaftsbeziehungen im BMELV, Dr. German Jeub eröffnet. Die Unternehmerveranstaltungen flankierend fanden bilaterale politische Gespräche mit dem Gouverneur der Region Antalya, Vertretern des türkischen Landwirtschaftsministeriums, der Stadt Antalya sowie der Akdeniz (Mittelmeer)-Universität statt.
Im Einzelnen
Unternehmerforum, Kooperationsbörse und Abendempfang
Das Unternehmerforum sowie die Kooperationsbörse wurden in enger Zusammenarbeit mit ATSO durchgeführt und durch Reden von Dr. Gerd Müller, vom stellvertretenden Vorsitzenden von ATSO, Güral Parlak, sowie vom Landwirtschaftsdirektor der Region Antalya, Bedrullah Erçin, eröffnet. An den Veranstaltungen nahmen etwa 60 Vertreter insbesondere aus den Bereichen Gartenbau und Tierproduktion teil. Neben dem überwiegenden Anteil von Teilnehmern aus der Region Antalya besuchten auch mehrere Vertreter der Nachbarregionen, insbesondere aus Konya die Veranstaltungen. Die Delegationsreise wurde mit einem Abendempfang auf Einladung durch das BMELV beendet.
"GrowTech Eurasia"
Das BMELV organisierte zum 2. Mal in Folge einen deutschen Gemeinschaftsstand auf der internationalen Gartenbaumesse "Growtech Eurasia" mit Beteiligung von neun deutschen Firmen. Neben Reden des Bürgermeisters der Stadt Antalya, Prof. Dr. Mustafa Akaydin, dem Gouverneur der Region Antalya, Alaaddin Yüksel, sowie dem stellvertretenden Staatssekretär des türkischen Landwirtschaftsministeriums, Ramazan Kadak, begrüßte Dr. German Jeub während der Eröffnungszeremonie der Messe die Besucher und Gäste.
Politische Gespräche
Die Unternehmerveranstaltungen wurden durch bilaterale politische
Gespräche flankiert. Diese fanden in einer freundlichen Atmosphäre und auf sehr offene und direkte Weise statt. Neben Gesprächen zwischen Gerd Müller und dem Gouverneur der Region Antalya und darauf folgend mit Ramazan Kadak, fand ergänzend ein Treffen zwischen Dr. German Jeub und dem Rektor der Akdeniz-Universität, Professor Dr. Đsrafil Kurtcephe, statt.
Dr. Müller zeigte sich von dem Potenzial der Agrar- und Ernährungswirtschaft in der Region Antalya beeindruckt. Er sehe pragmatischen Lösungen entgegen, um eine Intensivierung des bilateralen Handels im Landwirtschaftsbereich unabhängig von der Frage einer EU-Vollmitgliedschaft der Türkei zu erreichen.
In diesem Rahmen wie auch im Hinblick auf den florierenden Tourismussektor schlug Gerd Müller dem Gouverneur vor, die Möglichkeit einer Partnerschaft mit dem Freistaat Bayern zu prüfen.
In den Gesprächen sprachen Gerd Müller wie auch German Jeub deutlich die Probleme an, die derzeit einen Ausbau des bilateralen Handels, insbesondere des Importes aus Deutschland, behindern. Als die beiden derzeit wichtigsten handelsbehindernden Probleme wurden wiederholt das türkische Einfuhrverbot von Lebendrindern und von Rindfleischprodukten sowie die aktuellen Behinderungen bei der Einfuhr von Torf und Kultursubstraten offen von Gerd Müller und German Jeub angesprochen.
Beim Import von Gartenbauprodukten aus der Türkei wurde die wiederholt aufgetretene Problematik von zu hohen Rückständen von Pflanzenschutzmitteln (u.a. Amitraz in türkischen Birnen) angesprochen und Unterstützung von deutscher Seite beispielsweise im Rahmen von Twinning-Projekten angeboten.
Ramazan Kadak berichtete, dass die Türkei große Anstrengungen unternehme, um die Qualität und Sicherheit türkischer Produkte sicherzustellen; auch im Hinblick auf die Einfuhr von Torf gäbe es weitere Verhandlungen.
Zusätzlich fand ein Treffen zwischen German Jeub und dem Rektor der Akdeniz-Universität statt. Die Universität war aktiv in die Vorbereitung des Unternehmerforums und auch der Betriebsbesichtigungen involviert. Der mögliche Aufbau einer wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit zwischen dem BMELV und der Akdeniz-Universität wurde besprochen.
Die Gespräche dienten auch der Vorbereitung der voraussichtlich im März 2010 in Berlin stattfindenden nächsten Sitzung des deutsch-türkischen Lenkungsausschusses Ernährungs- und Agrarpolitik, in dem neben aktuellen handelshemmenden Maßnahmen auch die technische Zusammenarbeit und bilaterale Behördenpartnerschaften u.a. auch im Rahmen des EU-Twinning-
Programms angesprochen werden.
Exportförderung
Das BMELV engagiert sich verstärkt in der Exportförderung der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft in die Türkei. Unternehmerreisen sind ein wichtiges Instrument zum nachhaltigen Ausbau der Außenwirtschaftsbeziehungen im Agrar- und Ernährungsbereich des BMELV, das von den deutschen Firmen gern in Anspruch genommen wird.
Seit November 2008 war dies bereits die zweite BMELV-Reise auf Staatssekretärsebene in die Türkei, die mit begleitenden Veranstaltungen zur Exportförderung stattfand.
Die Messebeteiligungen wie auch das deutsche Engagement in den Twinningprojekten (aktuell ist BMELV in zwei Projekten zu Fischerei und Pflanzenschutz engagiert) tragen als Wegbereiter zum weiteren Ausbau der bilateralen Handelsbeziehungen bei.
Die Türkei war im Oktober 2009 Partnerland auf der weltgrößten Ernährungsmesse "Anuga" in Köln; das BMELV war zum 2. Mal in Folge mit einem Gemeinschaftsstand auf der "GrowTech Eurasia" vertreten. Die vom BMELV im Rahmen des bilateralen Kooperationsprogramms
beabsichtigte Einrichtung eines Schulungszentrums zur Ökozertifizierung
in Izmir, mit ersten vorbereitenden Veranstaltungen im Dezember 2009, hat das Ziel, einer weiteren Verbesserung der Qualität von Produkten der Agrar- und Ernährungswirtschaft, die aus der Türkei nach Deutschland exportiert werden.
Resonanz auf die BMELV-Veranstaltungen
Die Resonanz auf die BMELV-Veranstaltungen im Rahmen der Unternehmerreise, die von Seiten des türkischen Landwirtschaftsministeriums bzw. der Landwirtschaftsdirektion Antalya sowie von türkischen und deutschen Wirtschaftsvertretern entgegen gebracht wurde, war positiv.
Beispielhaft wird auf die Anbahnung von Wirtschaftsbeziehungen zwischen einem deutschen und türkischen Eierproduzenten hingewiesen, die durch die Kooperationsbörse erfolgte. Von einem deutschen Wurstfabrikanten wurde besonders begrüßt, dass Gerd Müller und Germand Jeub wiederholt deutlich eine Änderung der türkischen Position im Hinblick auf die Einfuhr von Lebendrindern und Rindfleischprodukten öffentlich angemahnt haben. Auch Vertreter des Gartenbaus äußerten sich positiv. So ist u.a. von einem Vertreter des deutschen Baumschulenverbandes eine erneute, zeitnahe Reise zu einem der größten Setzlingsproduzenten nach Antalya beabsichtigt; der Kontakt wurde auf dem Abendempfang vermittelt.
Die teilnehmenden deutschen Unternehmensvertreter regten an, Vertreter von Unternehmen des türkischen Gartenbausektors zu einer Informationsreise nach Deutschland einzuladen.